GIFの発音はジフorギフどっちなの論争

GIFの正しい発音はジフなのかギフなのか、http://metro.co.ukで投票が行われていました。

GIF規格には2種類があります。
最初に登場したのが1987年ですから、今年2017年で30周年を迎えたことになります。

GIF87a

1987年6月15日に公開された。

GIF89a

1990年7月30日に公開された。透過GIFGIFアニメーションがサポートされた。
現在、使われているのはこの規格。

でも、どちらの発音が正しいかについては既に決着がついてたハズです・・・
開発者のSteve Wilhite氏はOxford Dictionaries USA Word of the Year 2012GIFが選ばれた際、2013年のインタビューでオックスフォード英語辞典ではジフでもギフでも良いとされている、でも彼らは間違っている。軟らかいジフと発音する。と言っています。

ニューヨーク・タイムズのAn Honor for the Creator of the GIFの一文

“The Oxford English Dictionary accepts both pronunciations,” Mr. Wilhite said. “They are wrong. It is a soft ‘G,’ pronounced ‘jif.’ End of story.”

しかし海外では、ジフよりギフと発音する人の方が多いとされています。
私も、この顛末を知っていながらも、今でもギフと呼んでいます。

それで、実際どれくらいの人がギフと呼んでいるのか。それがこちらです。

GIFの発音に関する投票の結果
  • 74%の人がギフ
  • 11%の人がジフ
  • 15%の人はどっちでもええわ
What does GIF stand for and how do you pronounce it?

投票が行われているmetro.co.ukのページです。

GIF or JIF、皆さんはどんな風によんでいますか?

View Results

Loading ... Loading ...