[サッカーW杯] イングランドサポーターがテレビ撮影拒否「妻には釣りに行くと言って来た」

Please do not film us, our wives think we are fishing in west wales.
サッカー・ブラジルW杯のイングラド対イタリア戦で不思議な横断幕を掲げるイングランドのサポーターたち。

奥さんには「西ウェールズに釣りに行って来る」と嘘をついてきているらしく、垂れ幕には「私達の妻は私達が西ウェールズへ魚釣りに行ってると思ってるので、映さないでください」の文字が。

Please do not film us, our wives think we are fishing in west wales.

嘘か本当かは分かりませんけど、いずれにしてもお茶目なことしますね!

コメントを残す

CAPTCHA